Islamic Heritage and Contemporary Challenges

Islamic Heritage and Contemporary Challenges

Doubts Regarding Family Law in Turkey and Ayatollah Javadi Amoli Response

Document Type : Original Article

Authors
Mehmet Akbalık 1
Seyed Mostafa Hosseini 2
1 Corresponding Author, Independent Researcher in Quranic and Hadith Studies, Istanbul, Turkey
2 Director of the Center for Quran and Propagation, Islamic Culture and Relations Organization (ICRO), Tehran, Iran.
10.48309/ihcc.2026.253314
Abstract
This article aims to investigate the emerging doubts surrounding Islamic family law within the cultural and social context of contemporary Turkey, specifically analyzing the responses of Ayatollah Abdullah Javadi Amoli to these inquiries. The primary focus of this study lies in the jurisprudence surrounding the rights and financial entitlements of family members, investigating contentious themes such as the bride-gift (mahr), bodily injury compensation (diyyah), and female inheritance.
Through a profound philosophical and teleological analysis of Islamic jurisprudence (fiqh) and the ontological status of women in the Islamic worldview, this research demonstrates that these rulings are far from discriminatory.
Instead, they are established upon divine justice, cosmic wisdom, and a pragmatic assessment of socio-economic realities. Specifically, the payment of mahr is recontextualized as a symbolic token of honoring the woman rather than a transaction of her sexual agency, while the differentials in blood money (diyyah) and inheritance are analyzed through the lens of asymmetric economic burdens and family maintenance. Using a descriptive-analytical methodology rooted in library research and textual exegesis, the study first clarifies key concepts of "doubt" and "family," briefly outlining the structural transformation of the Turkish family. Subsequently, the most prominent financial and social doubts are evaluated and refuted using Quranic verses and the exegetical insights of Ayatollah Javadi Amoli. The scholarly innovation of this research lies in its comparative focus on a specific modernist-secular society (Turkey) and its rigorous application of Javadi Amoli's intellectual framework to supply logical, textually grounded solutions to contemporary challenges.
Keywords
Doubts
Apologetics
Javadi Amoli
Turkey
Family Law
Women's Rights

Article Title Persian

شبهات پیرامون حقوق خانواده در ترکیه و پاسخ‌های علامه جوادی آملی

Authors Persian

محمد آکبالیک 1
سیدمصطفی حسینی 2
1 پژوهشگر مستقل قرآن وحدیث ،استانبول ،ترکیه
2 مدیر مرکز قرآن و تبلیغ سازمان فرهنگ،تهران،ایران.
Abstract Persian

هدف پژوهش: این پژوهش با هدف واکاوی و پاسخ‌گویی مستدل و نظام‌مند به شبهات نوپدید پیرامون حقوق خانواده اسلامی در بستر تحولات اجتماعی و ساختار حقوقی مدنی ترکیه معاصر، بر پایه منظومه فکری، حکمی و فقهی آیت‌الله العظمی عبدالله جوادی آملی تدوین شده است.
روش‌شناسی: رویکرد حاکم بر این مطالعه، توصیفی-تحلیلی و مبتنی بر مطالعات اسنادی و کتابخانه‌ای، ریشه‌شناسی واژگان در متون اصیل لغوی، استنادات قرآنی و روایی و کاربست روش اجتهادی جامع‌نگر عقلانی، عرفانی و فقهی در آثار علامه جوادی آملی است.
یافته‌ها: یافته‌های تحقیق اثبات می‌کند که احکام مالی به ظاهر چالش‌برانگیز نظیر مهریه، دیه و سهم‌الارث زن، فاقد هرگونه جهت‌گیری تبعیض‌آمیز یا نگرش فرودستانه به جایگاه زن هستند. در هندسه معرفتی اسلام، مهریه هدیه‌ای الهی، نماد پیوند عاطفی و نشانه تکریم منزلت زن است و هرگز بهای استمتاع جسمانی یا ابزار تملک به شمار نمی‌آید. همچنین ناهمسانی در مقدار دیه و سهم‌الارث زن و مرد، معلول مسئولیت انحصاری مردان در تامین هزینه‌های معیشتی و اداره مالی خانواده است؛ در حالی که زن در مالکیت دارایی‌های خود استقلال تام داشته و هیچ تعهد مالی بر عهده ندارد.
نتیجه‌گیری: شبهات رایج در فضای ترکیه برآمده از نگاه‌های تقلیل‌گرایانه، غفلت از مبانی هستی‌شناختی و تفکیک نکردن ارزش وجودی روح از قوانین جبران خسارت اقتصادی است. چارچوب اجتهادی علامه جوادی آملی با بازخوانی مقاصد شریعت، هماهنگی کامل احکام خانواده با عدالت تکوینی و کرامت انسانی را اثبات می‌نماید.

Keywords Persian

شبهات
پاسخ‌گویی به شبهات
جوادی آملی
ترکیه
حقوق خانواده
حقوق زنان
Baha'i, Muhammad ibn Husayn (d. 1031 AH). e Abbasi. Edited by Tehrani Mosahebeh. Tehran: Farahani Publications, 1382 Sh / 2003 AD. (Originally published in 'Quranic Research of Spring', No. 33). Çarkoğlu, A., Kafescioğlu, N., & Mitrani, A. A. (2012). Review of explicit family policies in Turkey from a systemic perspective. Journal of Child and Family Studies, 21(1), 42 52. Cindoğlu, D., Çemrek, M., Toktaş, Ş., & Zencirci, G. (2008). The family in Turkey: The battleground of the modern and the traditional. Feroze, M. R. (1962). Family laws of the Turkish republic. Islamic Studies, 1(2), 131 147. Ibn Faris, Abu al Husayn Ahmad. Mu'jam Maqayis al Lughah. Beirut: Dar al Fikr, 1st edition, 1399 AH / 1979 AD. Ibn Manzur, Muhammad ibn Mukarram. Lisan al Arab. Qom: Nashr Adab al Hawzah, 1405 AH / 1985 AD. Jafari Langaroudi, Muhammad Ja'far. Dowreh ye Huquq e Madani: Irth (Civil Law Course: Inheritance). Tehran: Ganj e Danesh, 1363 Sh / 1984 AD. Javadi Amoli, Abdullah. Tasnim: Tafsir of the Holy Qur'an. Qom: Isra Publications, 1st edition. Javadi Amoli, Abdullah. Zan dar Ayeneh ye Jalal va Jamal (Woman in the Mirror of Majesty and Beauty). Qom: Isra Publishing Center, 35th edition. Ma'rifat, Muhammad Hadi. Naqd al Shubuhat Hawl al Qur'an al
Karim (Critique of Doubts Surrounding the Holy Qur'an). Qom: Tamhid Publications, 3rd edition, 1392 Sh / 2013 AD. Meshkini, Ali. Translation of the Holy Qur'an. Qom: Nashr e Hadi, 1381 Sh / 2002 AD. Motahhari, Morteza. Nezam e Huquq e Zan dar Islam (The System of Women's Rights in Islam). Tehran: Sadra Publications, 16th edition, 1371 Sh / 1992 AD. Nauck, B., & Klaus, D. (2005). Families in Turkey. Handbook of world families, 364 88.
Islamic Heritage and Contemporary Challenges, 2026, 2 [3] 218
Örücü, E. (2016). The changing concept of ‘family’and challenges for family law in Turkey. In European Family Law Volume II (pp. 335--362). Edward Elgar Publishing. Raghib al--Isfahani, Abu al--Qasim al--Husayn. Mu'jam Mufradat Alfaz al--Qur'an. Tehran: Al--Maktabah al--Murtadawiyyah, n.d. Rida, Sayyid Muhammad Rashid. Al--Manar. 2nd edition, Beirut: Dar al--Ma'rifah, n.d. Sadeqi Tehrani, Muhammad. Al--Furqan fi Tafsir al--Qur'an. Qom: Publications of Islamic Culture, 2nd edition, 1402 AH / 1982 AD. Shahid al--Thani, Zayn al--Din al--Juba'i. Al--Rawdah al--Bahiyyah fi Sharh al--Lum'ah al--Dimashqiyyah. Qom: Davari Publications, 1410 AH / 1990 AD. Tusi, Sheikh al--Ta'ifah Muhammad ibn al--Hasan. Al--Tibyan fi Tafsir al--Qur'an. 1st edition, Tehran: Dhu al--Qurba Publisher, 1431 AH / 2010 AD. Yildirim, S. (2005). Aftermath of a revolution: A case study of Turkish family law. Pace Int'l L. Rev., 17, 347. Yilmaz, I. (2014). Islamic family law in secular Turkish courts. Adjudicating family law in Muslim courts, 148--161. Zubaydi, Sayyid Muhammad Murtada al--Husayni. Taj al--Arus min Jawahir al--Qamus. Investigated by Ali Shiri. Beirut: Dar al--Fikr for Printing, Publishing and Distribution, 1414 AH / 1994 AD.